Se l’idea di dirvi “sì” sotto una pioggia di petali di ciliegio o all’interno di un tempio shintoista vi affascina, ecco tutto quello che dovete sapere per trasformare il vostro sogno giapponese in realtà.
Potete scegliere tra diversi tipi di cerimonia
- Cerimonia shintoista tradizionale. Si celebra in un tempio, alla presenza di un sacerdote e delle damigelle in kimono.
- Gli sposi indossano abiti cerimoniali (kimono e hakama per lui; shiromuku o iro-uchikake per lei).
- La cerimonia include scambi di sake, preghiere e offerte agli spiriti kami. È solenne, silenziosa e molto spirituale.
- Valida solo come rito simbolico per stranieri. La cerimonia simbolica shintoista o giapponese costa da 2.500 a 5.000 euro
(include location, abiti tradizionali, trucco, fotografo e coordinamento) - Cerimonia simbolica giapponese (non religiosa). Si può organizzare in giardini zen, ryokan tradizionali, sale da tè o all’aperto, ad esempio durante l’hanami (fioritura dei ciliegi). È personalizzabile con letture, scambi di promesse, riti del tè o del sake. Non ha valore legale, ma un grande valore emotivo.
- Matrimonio civile legale. È possibile per cittadini italiani, ma complesso. Occorre presentare documentazione in giapponese, tra cui il certificato di capacità matrimoniale. L’unione viene registrata presso l’ufficio comunale (ku-yakusho) giapponese. Dopo il matrimonio, occorre la trascrizione in Italia. Il matrimonio civile legale in Giappone ha costi variabili, da 3.000 euro in su (più burocrazia e traduzioni)
In alternativa, molti sposi preferiscono sposarsi civilmente in Italia e celebrare in Giappone con un rito simbolico.
Quali sono i documenti necessari per sposarsi legalmente
Se scegliete il matrimonio legale dovete portare con voi un passaporto valido, un certificato di capacità matrimoniale (rilasciato dal Comune italiano), la traduzione certificata in giapponese dei documenti, la dichiarazione di matrimonio da presentare al municipio giapponese. Attenzione; ogni municipio può avere richieste diverse., quindi è meglio farsi assistere da un’agenzia locale o un wedding planner esperto.
Le location consigliate
Tra i tanti meravigliosi luoghi del Giappone, vi consigliamo Kyoto per i templi tradizionali, i giardini zen e l’atmosfera antica; Tokyo per chi ama cerimonie moderne e panorami urbani; Nara per chi è in cerca di templi storici e cervi sacri nei parchi; Hakone per chi ama la natura, le onsen (terme) e la vista sul Monte Fuji; Okinawa per le spiagge tropicali e riti più rilassati
Quanto costa un viaggio di nozze in Giappone?
Un viaggio di 10-14 giorni costa in media tra 3.000 e 5.000 euro a coppia, voli inclusi. I tour operator e wedding planner consigliati: CartOrange, specialisti in viaggi esperienziali in Giappone con supporto alla cerimonia; Sposarsi in Giappone (Kyoto-based) – Agenzia italiana in loco per cerimonie shinto e simboliche; Japan Specialist / Mistral Tour / Earth Viaggi – Offrono combinazioni viaggio + nozze
